Entrée de Furongji sur Baochao Hutong

Furongji

福荣记

DIM SUM CANTONAIS
BAOCHAO HUTONG

PETIT-DÉJEUNER INCLUS POUR LES CLIENTS DE L’HÔTEL

01 · LA PORTE DU HUTONG

Cuisine cantonaise contemporaine sur Baochao Hutong.

À l’intérieur, des murs clairs et des détails de poissons sculptés encadrent une salle consacrée aux dim sum cantonais.

Intérieur clair de Furongji
Motifs de poissons sculptés dans la salle de Furongji

02 · PRÉPARÉ AUJOURD’HUI

Préparé chaque jour dans la cuisine de Furongji.

Chaque panier est façonné, surveillé pendant la cuisson vapeur et servi dès qu’il est prêt.

Cuiseurs vapeur en bambou dans la cuisine de Furongji
Façonnage à la main des dim sum de Furongji
Pliage à la main des dim sum de Furongji
Piles de paniers vapeur en bambou dans la cuisine de Furongji
Service des dim sum tout juste cuits à la vapeur chez Furongji



Le bambou, la chaleur et le temps achèvent chaque panier avant son passage de la cuisine à la table.

Vapeur s’élevant à l’ouverture d’un panier en bambou
Cuisson vapeur des dim sum dans la cuisine de Furongji
Gros plan sur les shaomai de Furongji

03 · PANIER APRÈS PANIER

Des dim sum, panier après panier.

Dans la cuisine de Furongji : pâtes translucides, farces généreuses, bords croustillants et bouillons.

var(--variable-yreeDasqZ)

广府虾饺皇

Raviolis cristal aux crevettes (vapeur)

法语名字

Grands raviolis translucides aux crevettes, texture ferme et rebondie.

法语描述

var(--variable-yreeDasqZ)

碧綠鲜虾水晶包

Raviolis vapeur crevette & épinards

法语名字

Raviolis juteux aux crevettes et épinards.

法语描述

var(--variable-yreeDasqZ)

福榮記拌雲吞

Wontons maison Furongji

法语名字

Raviolis porc et bambou nappés d’une sauce gingembre–soja–citron vert.

法语描述

var(--variable-yreeDasqZ)

素紅潮州粉粿

Raviolis fenguo de Chaozhou (végan)

法语名字

Raviolis généreux de légumes et cacahuètes—version légère d’un classique traditionnellement riche au porc et aux crevettes.

法语描述

var(--variable-yreeDasqZ)

鮮蝦燒賣皇

Shaomai porc & fruits de mer

法语名字

Siu mai classiques—porc et fruits de mer, juteux et rebondis.

法语描述

var(--variable-yreeDasqZ)

鮮蝦雲吞皇

Soupe de wontons aux crevettes

法语名字

Gros wontons crevette‑porc dans un bouillon léger.

法语描述

04 · COMPOSEZ LA TABLE

Quel appétit avez-vous ?

Indiquez-nous le nombre de convives. Nous vous suggérerons quoi commander ; à vous de choisir.

A TABLE FOR ONE

4 baskets · 1 bowl · tea

Begin with crystal prawn dumplings, add one steamed bun, then something crisp. Finish with wonton soup and hot tea.

05 · RECOMMANDÉ PAR LES VOYAGEURS

Nº 2 à Pékin, choisi par les voyageurs.

Furongji est actuellement classé nº 2 parmi plus de 12 000 restaurants de Pékin sur TripAdvisor. Lisez les avis des clients — ou partagez votre propre visite.

4,9 / 5 · TRAVELERS’ CHOICE 2025

VOIR SUR TRIPADVISOR

Emblème aux deux poissons de 福荣记

06 · AU-DELÀ DU PANIER

Au-delà des dim sum.

De fines feuilles soyeuses, des légumes frais et des sauces profondes prolongent le repas en un festin cantonais plus complet.

Préparation d’une fine feuille de riz
Verdure fraîche dans la cuisine de Furongji
Pliage à la main d’une fine feuille de riz
Plat cantonais terminé chez Furongji
Festin cantonais à partager sur la table de Furongji

Partagez les paniers autour d’un thé.

06 · VISITE

Rendez-vous chez Furongji, sur Baochao Hutong.

Furongji se trouve sur Baochao Hutong, au coin de The Orchid.

BAOCHAO HUTONG

65 Baochao Hutong, Gulou, Pékin
北京市东城区宝钞胡同65号

RÉSERVATIONS ET QUESTIONS

Logo chinois en rouleau de 福荣记

FURONGJI · THE ORCHID · PÉKIN

FURONGJI · THE ORCHID · PÉKIN